Shinsetsu Mahou Shoujo English/Español

  Greetings, after almost six more months of work today we bring you the highly anticipated COMPLETE  translation of Shinsetsu Mahou Shoujo . In November, when the fourth partial was released, I said the next partial would cover the entirety of the main story , leaving  the post-game for later, and that was indeed what I planned to do, but while I was writing this very entry the editor sent me the corrections for the 5 post-game chapters at once , making what was supposed to be the fifth partial into a full release. For those who just learned about this project,   Shinsetsu Mahou Shoujo  is a  VN/SRPG hybrid . I already wrote about what kind of story it is in the  post I made for the first partial ,   and gave  some tips for the gameplay portion  in the  post for the second partial. The  potentially-missable-events trigger list  I started with the release of the third partial has also been completed in adva...

Since the English version of Shinsetsu Mahou Shoujo is almost complete, I have put together this entry.  Here's a compilation of all the events of Shinsetsu Mahou Shoujo that might be missed during a playthrough.  In the subject of missable content, almost every chapter has optional extra scenes in the "Events/Info" section, at the pre-battle menu. I'll try to keep spoilers to a minimum but  try not to read the trigger conditions until you've already won a battle for the first time , as some spoilers are unavoidable. Chapter 1-1 (In Haruka's dream) Don't kill the monster in your first turn to see a little event the moment you end your turn (if playing on Novel difficulty the enemy will die in one hit) Chapter 1-2   Let the three policemen die.  There are events the first time Chiyoko and Haruka receive damage. Chapter 2  Akari fights the bird type enemy at her left.  Akari's HP goes below 20. Chapter 3  Kozue's HP goes below 32. Chapter 4: ...