Shinsetsu Mahou Shoujo English/Español

Hi, since it's been almost a month since the full version of Shinmahousho in English was released, I've translated this short manga from a TS fan. It's fairly old, from before the remaster.   I've been following the comments of several players on twitter, bluesky, reddit and even 4chan and I'm glad that the effort put into this translation is being appreciated.    This is only my second time editing manga pages to fit the text, so I hope the placement doesn't feel weird. Warning: To avoid spoilers, DON'T read this manga before reading at least until chapter 21 of Shinsetsu Mahou Shoujo . I'm leaving the  download link here  for better resolution. Link to the original:  Pixiv 松池ジュンイチ

Greetings, after finding several people who had trouble figuring out how the Shinsetsu Mahou Shoujo “Update” system works, I decided to make this post to very briefly explain how it works and to list the upgrades that each unit gets. (Then I noticed while writing this entry that the confusion was all due to a mistranslation on one of the tutorials...) The option to update your units will be unlocked once you beat chapter 12.                                                           First of all, don't mistake “Shop: Upgrades” for “Update”. Both of them use Bonus points as currency, but the shop is used to buy stat boosters, and they are so pricey that (in my opinion) is not really worth buying them unless you're already in the post-game and have no other use for the BP. The "Update" menu is used to enhance your uni...